www.baltofilm.fora.pl

Iditarod

Dane i lista płac:
Tytuł oryginalny: Balto
Gatunek: film animowany
Premiera: 22 grudnia 1995
Produkcja / język : Stany Zjednoczone / angielski
Czas [min] : 78
Reżyseria: Simon Wells
Scenariusz: David Cohen, Elana Lasser, Cliff Ruby, Roger S. H. Schulman
Muzyka: James Horner
Zdjęcia: Jan Richter – Friis
Scenografia: Hans Bacher
Kostiumy : Elen Lutter
Montaż: Sim Evan – Jones, Nick Flechter
Produkcja: Steve Hickner
Producenci wykonawczy: Steven Spielberg, Kathleen Kennedy, Bonne Redford
Dystrybucja : Universal Pictures
Nominacje i nagrody: nominacja do Young Artist Award

Piosnki w filmie:
“Reach for the light” [“Sięgając [osiągając] światło] – na samym końcu filmy, w czasie napisów końcowych.
Muzyka: Barry Mann, James Horner
Tekst: Cynthia Weil

Balto:
głos: Kevin Bacon
supervisor [szef ] animacji: J. J. Varab, D. Zondag

Boris
głos: Bob Hoskins
supervisor [szef ] animacji : Kristof Serrand

Jenna
głos: Bridget Fonda
supervisor [szef ] animacji : Rob Stevenhagen

Steele
głos: Jim Cummings
supervisor [szef ] animacji : Sahin Ersoz

Sceny ze Steelem i Jenną
supervisor [szef ] animacji: Rodolphe Guenoden

Muk / Luk
głos: Phil Collins
supervisor [szef ] animacji : Nicolas Marlet

Nikki / Kaltag / Star
głos: Jack Angel / Danny Mann / Robby Rist
supervisor [szef ] animacji: William Salazar

Rosy
głos: Juliette Brewer
supervisor [szef ] animacji : David Bowers

Sylvie / Dixie
głos: Sandra Searlos
supervisor [szef ] animacji : Patrick Mate

Principal Humans:
supervisor [szef ] animacji : Patrick mate

Grizzly:
animacja: Daniel Jeanette

Biały Wilk
animacja: Erik Schmidt

Głosów pozostałym postaciom użyczyli:
Mama Rosy: Sandra Searlos Dickinson
Doc: Donald Sinden
Ojciec Rosy: William Roberts
Telegrafista: Garrick Hagon
Butcher [poganiacz?] – Bill Bailey
Town Dog [Psy miejskie?] – Big Al.
Pozostali: Mike McShane, Miriam Margoyles, Austin Tichenor, Reed Martin, Adam Long

Aktorzy żywi [początek i koniec]
Babcia Rosy: Miriam Margoyles
Wnuczka: Lola Boles Campbell

Babcia Rosy – Miriam Margolves
Wnuczka – Lola Bates Campbell