 |
www.baltofilm.fora.pl Forum o filmowym i prawdziwym Balto, o Alasce jego czasów
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Iditarod
Administrator
Dołączył: 25 Lut 2011
Posty: 159
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Pią 23:52, 25 Lut 2011 Temat postu: Uwagi na marginesie |
|
|
W teorii wikipedia podaje, że część pierwsza jest dubbingowana, jakkolwiek ja się z takową jeszcze nie spotkałem. Samo tłumaczenie i głos lektora – można oceniać różnie, ale zasadniczo jest w porządku. Pozwala wychwycić smaczki, zwłaszcza we wzajemnych dyskusjach Borysa i Balta.
W porównaniu do pozostałych części animacja i tłumaczenie są na bardzo przyzwoitym poziomie. Czuć chyba rękę Spielberga
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|
 |
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|